D6 englisch -> deutsch

[CalganX]

So, ich hab ein etwas anderes Problem: Ich habe Delphi 6 auf englisch, dass Problem ist, dass das meiste, was ich programmiere in deutsch ist. Wenn ich jetzt zum Beispiel Shortcuts für Menü-Einträge mache, stehen die in Englisch da (z.B. Datei öffnen Ctrl+O). Gibt es eine Möglichkeit, dass zu ändern?
Desweiteren habe ich auf der Website von Borland nach der deutschen Hilfedatei gesucht, aber nicht gefunden... Wo ist die?

Chris

[Daniel]

Die Hilfedateien gibt es unter der folgenden Adresse: http://info.borland.com/techpubs/delphi/.


Grüße,
Daniel

[CalganX]

Hi! Erstmal danke für die schnelle Antwort.
Ich habe da aber noch eine Frage (wird sich aber sicherlich gleich von selbst erledigen): Ich habe nur ein Update gefunden, dabei werden doch einige andere, die nicht geupdatet werden müssen, nicht ins deutsche Übersetzt, oder?

Chris

[Daniel B]

:hi:

ich geh mal von D6PE aus.
SP1 Eng!!! installieren, dann SP2 Deu!!! installieren, schon hast du ein "Deustches" DElphi. Such mal im Forum, das Thema hatten wir schonmal durchgekaut.

[CalganX]

Jep, dass hatten wir. Und wo finde ich diese Sprachpakete??? Finde die nirgends!

Chris

[Daniel B]

Nach Registrierung auf der Borland-HP!?!?!? unter Delphi 6 Downloads.

[CalganX]

:oops: Hab's übersehen ....

Chris

[Luckie]

Der Weg ist recht mühsam und in diesem Fall ist wohl nicht der Weg das Ziel.

• www.borland.com
• Downloads
• Delphi
• Registered Users -> Updates
• German
• Button
• Update1 Personal
• Update2 Personal dt.

[theomega]

Aber welches Passwort/Benutzernamen soll ich für die Updates verwenden?
Der, mit dem Ich Personal heruntergeladen habe funktioniert da nicht.

[CalganX]

Du musst dich mit einer Vollversion aus dem Programm aus Registrieren!

Chris

[RomanK]

Du must dein D6 Personal erst Regstrieren, das kannst du it einem Prog im Startmenu machen! Dann kannst du in den Dialog der da kommt deinen Namen eingeben und es funktioniert!

[theomega]

habe ich mir schon fast gedacht. Ach und FuckRacism wie kann man Leechget in das Systray mit Shorcuts minimieren?

[RomanK]

Man muss auf Optionen klicken und dan D drücken.
Also es geht meines Wissens nach nicht mit Shortcuts

PS: Leechget ist ein Downlaodmaneger, wie Getright, geschrieben in Delphi 5 und Freeware, für alle die ihn nicht kennen.

[Luckie]

Login und PW mit dem du die D6 Personal runtergeladen hast.

[RomanK]

@Luckie: Ja schon man muss aber erst D6 registrieren!!!!! Ohne dass erkennt er dich sonst nicht. Ist doch eigentlich schwachsinn denn jeder der das hat ist ja auch indirekt registriert!!

[Luckie]

Dann habe ich beide Male das selbe Login und PW benutzt, klever wie ich war. :mrgreen:

Ich kann mir Logins und PW's immer so schlecht merken. :(

[RomanK]

Du bekommst gar keinen neuen Loginname wenn du es registrierst dein community Loginname wird dann nur aktiviert das du dir auch Updates und so downlaoden kannst. Das könnte Borland eigentlich direkt machen denn wenn man PE runterläd dann hat man sich ja schon registriert, warum man das zweimal machen muss isch komisch zudem beim zweiten Mal eigentlich gar nix pasiert, keine Neuer Name, kein Neues PW, es bringt nur Verwirrung wie man sieht. :( :( :freak: :shock:

[CalganX]

Zitat:

Zitat von Luckie

Ich kann mir Logins und PW's immer so schlecht merken. :(

Da kann ich dir nur ein super Erinnerungs-Tool empfehlen. Such mal bei Freeware unter "RememberIt!"! :wink: :mrgreen:

Chris

[RomanK]

Die einfachste Methode ist immernoch einfach die Mail von Borland zu sichern denn da steht es drin ... und als Passwort halt eines immer benützen!

[Luckie]

@Chris: Von RememberIt habe ich jetzt immer noch Registry-Einträge gefunden!