Delphi-PRAXiS - Delphi Merkwürdiges Verbindungsproblem

Hallo,
wir haben bei einem Kunden ein merkwürdiges Problem mit dem SQL Server.
Wenn ein Mitarbeiter des Kunden versucht, sich mit unserem Programm mit dem DB-Server zu verbinden, wird die Verbindung verweigert, wenn im ConnectionString der Name des DB-Servers steht. Ändern wir den ConnectionString so ab, das die IP des DB-Servers drin steht, funktioniert die Verdindung. Das Problem tritt nur auf diesem einen PC auf. Ein Ping auf den Server mit dem Namen des Rechners funktioniert jedoch komischerweise. :wiejetzt:

Der Mitarbeiter nutzt ein Windows 2000 als Betriebssystem. MDAC ist in Version 2.8 SP 1 installiert. Auf dem SQL Server ist die NT-Sicherheit aktiviert.

Hat hier jemand eine Idee, was das schief gehen könnte?

Gruß

Heiko