Software auf mehrere Sprachen erstellen

[khalilazzz]

Hallo zusammen
ich arbeite gerade an einer Software,wobei der benutzer den Wahl hat,zwischen Englisch,Deutsch,Französisch auszuwählen.
ich brauache eure Rat,wie das ich realisieren kann,dabei muss bei der Sprachweschel alle MessgeTexte auf die ausgewählte Spache umgestellt wird.
ich habe gehört dass man alle Statische Texte (Strings) in einem ressource Datei speichern kann,aber ich weiss nicht wie.
für eure Hilfe bin ich euch sehr Dankbar.
MFG

[PierreB]

Das ist richtig. Schreib die Dialogtexte oder Menütexte einfach in ne TXT oder INI (Forensuche) und lad sie dann beim Programmstart. Wenn du User dann ne andere Sprache auswählt lad die TXT o. INI mit der jeweiligen Sprache. ;)

[Luckie]

Zum Thema lokalisieren von Anwendungen dürfte es hier im Forum auch schon eignige Threads geben.

[RavenIV]

such mal nach dem stichwort "Multilizer"

gruessle

[Speedmaster]

Ich empfehle das selber zu machen, aber bitte schreibt die Sprachdatei als XML und als nix anderes, den das gibt ne besch*ssene Übersicht ( Habs selber schon gemacht )!

[Bernhard Geyer]

GNU Gettext

[Jelly]

Ich nutzte mal für ein Uni Projekt TSiLang und war mehr als zufrieden damit. Kostete allerdings paar Teuronen, aber es war das Geld allemal wert (zumal es der Auftraggeber zahlte :-)