Unmlaute in XML speichern

[Tomsn]

Hallo,

ich lese aus einer XML-Datei einen Text, der Umlaute (ä,ü,ö,...) enthält, ein und verknüpfe ihn mit einer Stringlist, um ihn anschließend wieder zu speichern.

Das ganze sieht in etwa so aus:

Delphi-Quellcode:

sl.Assign(myXMLDoc2.xml);
sl.insert(0,'<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>');
sl.SaveToFile('beispiele.XML');

myXMLDoc2.xml enthält die Knoten & den Text der aus einer anderen XML-Datei eingelesen wurde & gespeichert werden soll.

Doch wenn ich nun den Inhalt der Stringlist in dem XML-Textfile speichere, werden die Umlaute in irgendwelche Sonderzeichen umgewandelt.

Wenn mir hier jemand helfen könnte, wäre das super ;-)

Mfg Thomas

[Bernhard Geyer]

Wieso arbeitest du nicht über die DOM-Schnittstelle welche dir die XML-Komponente anbietet?
Bei einer Stringliste darfst du dir die Codierung von Sonderzeichen selbst beibringen (Unicode Code Points bzw. Named Entities).

[himitsu]

Jupp, eine halbwegs ordentliche XML-Lib kümmert sich um sowas. (dafür ist sie ja da)

Ansonsten:
- selber um die Kodierung kümmern
- ab Delphi 2009 könnte man die Kodierung über das Encoding der TStringList regeln lassen (Codepage 28591)

[Tomsn]

Danke mal für die Antworten ;-)

Welche Schritte müsste man machen bzw. wie müsste man vorgehen, um eine eigene Codierung der Umlaute mit Hilfe dieser

Zitat:

Unicode Code Points bzw. Named Entities

in Delphi durchzuführen?

Mfg Thomas