Deutsches Vista auf englisches W7 updaten?

[Sharky]

Hai ihr lieben,

weiss einer von euch ob ich ein deutsches Vista(prof) auf ein englisches Windows 7(prof) updaten kann?

[Phoenix]

Ich möchte _stark_ empfehlen, Vista überhaupt nicht auf Win 7 upzudaten sondern immer neu zu installieren.

Zum einen dauert das Update mit teils mehreren Stunden viel länger als eine reine Win 7 Neuinstallation. Selbst, wenn man nach dem reinen Setup noch mehrere Anwendungen wie z.B. Office, Visual Studio und SQL Server installiert, was man ja auch automatisieren kann wenn man sowas in betrieblichen Größenordnungen vor hat.

Zum anderen ist das System hinterher 'sauberer' und trägt keine Altlasten mehr mit sich rum, was der der Geschwindigkeit und vor allem der späteren Stabilität des Systems zugute kommt.

[Sharky]

Hai Sebestian,

das weiss ich doch ;-) Mir ging es nur darum zu erfahren ob es überhaupt geht.

[Phoenix]

Nein, geht nicht (gerade gelesen):

Zitat:

Q: If I purchased a qualifying Windows Vista product in one language version, can I get a different language version for the upgrade? For example, if my PC came with a French version of Windows Vista Home Premium can I get the upgrade as Spanish Windows 7 Home Premium?

A: The Windows 7 Upgrade Option program does not allow for language switching. The language version of the Windows Vista product that you ordered will be the language version of the Windows 7 product you will receive.

Quelle: http://www.microsoft.com/windows/buy...grade-faq.aspx

[OregonGhost]

Bei der Professional geht es glaube ich auch (bei der Ultimate/Enterprise auf jeden Fall), dass du einfach in deiner Sprache updatest und dann das englische Sprachpaket installierst (ist im Windows Update drin). Bin aber wie gesagt nicht sicher, ob das auch für die Professional gilt.

[leddl]

Zitat:

Zitat von OregonGhost

Bei der Professional geht es glaube ich auch (bei der Ultimate/Enterprise auf jeden Fall), dass du einfach in deiner Sprache updatest und dann das englische Sprachpaket installierst (ist im Windows Update drin). Bin aber wie gesagt nicht sicher, ob das auch für die Professional gilt.

Nein, die Sprachpakete gibt es meines Wissens nach nur für Ultimate/Enterprise.