Umlaute in TLabel

[I love Delphi]

Hallo,
ich habe einen Textdatei von der ich eine zufällig ausgewählte Zeile in einem TLabel anzeigen möchte.Diese kan jedoch auch Umlaute enthälten (a,ö,ü...) welche im TLabel als kryptische Zeichen dargestellt werden.
Wie kann ich das unterbinden?
Bei Google habe ich nichts brauchbares gefunden.

Vielen Dank für Lösungsvorschläge,
I love Delphi

[DeddyH]

Ist das evtl. eine Datei im ASCII-Format?

[I love Delphi]

Ich denke schon. Sie ist mit Notepad erstellt. Da ich sie jedoch auf einem Server speicher und über einenetwas komplizierteren Weg herunterlade könnte sich daran etwas ändern. Wenn ich die heruntergeladene Datei jedoch mit Notepad öffne wird sie einwandfrei angezeigt.

Vielen Dank,
I love Delphi

[DeddyH]

Klingt merkwürdig. Du könntest mal schauen, was dabei herauskommt, wenn Du die ausgelesene Zeile mal mit OemToChar explizit in ANSI wandelst.

[edit] Rechtschreibung [/edit]

[Angel4585]

Kann es vllt Unicode sein? Soweit ich weis kann Delphi das nochnicht oder?

[mkinzler]

Vieeleicht ist auch eine falsche Codepage/Charset gewählt?

[I love Delphi]

UTF erreiche ich doch dadurch, dass ich ANSItoUTF8() nutze, oder? Das mit OEMtoChar() habe ich noch nicht ausprobiert.

Vielen Dank,
I love Delphi