MovieOrganizer

[CalganX]

Hi,
ich verstehe es nicht. :wall:
Ich habe gerade noch mal auf deinen Post hin versucht die Resourcenstrings zu bearbeiten, ich hatte allerdings keine Chance. Es bleibt dabei, dass bspw. der About-Dialog bis auf die Versionsnummer leer ist. :|

Liegts vielleicht am OS? Was nutzt du?

Chris

[MathiasSimmack]

Wir, d.h. Chakotay und ich, haben eine kleine Bitte. Chakotay wundert bzw. ärgert sich, warum das System mit dem Sprachressourcen bei ihm nach wie vor nicht funktioniert. Seine Exe zeigt falsche Meldungen an, bzw. gar keine ... Oder wie war das jetzt, @Chakotay?


Im Anhang stecken nun die aktuellen Sourcen des Programms. So wie ich sie nutze, so wie Chakotay sie hat. Wir würden euch mal darum bitten, das Programm und die Sprach-DLL mit euren Delphi-Versionen zu kompilieren und auszuprobieren ob das Programm danach mit deutscher Oberfläche startet.

Vorbereitet sind die String-Ressourcen für Delphi 5, 6 und 7. Dank bedingter Kompilierung wählt der Compiler die passende RES-Datei aus. Das ist übrigens eine Fehlerquelle, auf die ich hinweisen möchte: Programm und Sprachressource sollten nach Möglichkeit mit dem gleichen Compiler erzeugt werden. Wenn das Programm bspw. mit D5 kompiliert wird, die Sprachdatei aber mit D7, dann sind Probleme natürlich zu erwarten.

Ihr braucht noch die Typbibliothek von MS-XML 4, die sich (laut Projektdeklaration) im Ordner über dem Programmverzeichnis befindet und den Namen "MSXML4_TLB.pas" trägt. Das könnt ihr natürlich anpassen, aber so ist das halt bei mir. ;)


Wie gesagt, bei mir funktioniert alles problemlos. Ich kann aber nur für Delphi 5 und 7 sprechen. Wer Probleme hat wie Chakotay (Fehler beim Start, falsche Zuordnungen der Meldungen, usw.), der möge sich bitte melden, damit wir mit Chakotay herausfinden können, warum es bei ihm nicht funktioniert.

Danke, und Gruß.

[Schubi]

Also irgendwie bin zu blöd dafür...
Ich hab mir meine MSXML.pas geschnappt und hab ne MSXML4_TLB.pas draus gemacht.
Nun kannte er DOMDocument40 nicht. Ändere ich das in DOMDocument, kennt er es, dann kennt er aber wieder DOMdocument.setProperty nicht :gruebel:

Wenn ich dann die beiden Zeilen

Delphi-Quellcode:

xmldoc.setProperty('NewParser', true);
olddoc.setProperty('NewParser', true);

auskommentiere, gehts! AUF DEUTSCH!!! Machen die beiden Zeilen was wichtiges??? :mrgreen: :wall:

Ich hab übrigens D7

[CalganX]

Hi,
bist du dir wirklich sicher, dass du die Microsoft XML DOM Document 4.0 Typenbibliothek verwendet hast? Denn eigentlich ist der Standardname der Ausgabe MSXML2_TLB. :gruebel:

Chris

[Schubi]

Sag mir wo ich die Datei finde, dann kann ich suchen :mrgreen:

[CalganX]

Hi,
als erstes musst du MSXML 4.0 herunterladen (Link findest du sicherlich mehrmals hier im Beitrag). Da du allerdings scheinbar das Programm installieren kannst, müsstest du es bereits installiert haben.

Danach musst du die Typenbibliothek in Delphi importieren. Das machst du über Projekt -> Typenbibliothek importieren. In der Liste wählst du "Microsft XML, v4.0" oder so aus. Wichtig ist, dass es Version 4 ist. Dann klickst du auf Unit erstellen. Nun hat Delphi diese Datei unter dem Namen MSXML2_TLB.pas gespeichert. Um die Datei umzubennen musst du die erste Zeile von

Delphi-Quellcode:

unit MSXML2_TLB;

nach

Delphi-Quellcode:

unit MSXML4_TLB;

ändern und die Unit unter dem Namen MSXML4_TLB.pas irgendwo speichern (am Besten im Verzeichnis Imports, wo bereits die MSXML2_TLB gespeichert wurde). Das "Original" kannst du jetzt löschen. ;)

Jetzt sollte es funktionieren... :)

Chris

[Schubi]

Wunderbar, jetzt lässt er sich Compilieren. Aber nur noch auf ENGLISCH, nicht wie vorher auf Deutsch!

Trotzdem danke vielmals!

[CalganX]

Hi,
du musst auch die deutsche Sprachressource anpassen und kompilieren (siehe Mathias' Post).

Chris

[Schubi]

So...OK, jetzt sind nur noch 2 falsche Strings im Info-Fenster :lol:

DANKE

[MathiasSimmack]

Was für eine Delphi 7-Ausgabe hast du? Pro, Ent, Architect? Und eine richtige, oder eine SSL?
Wenn ich nach deiner Angabe im Profil gehe, tippe ich auf D7Pro.

@Chakotay: Hat sich das Problem von diesem Typen inzwischen geklärt, der den Gruppierungscode der List-View erläutert haben wollte? Wenn nicht, verweise ihn doch einfach an das entsprechende Kapitel in den Win32-API-Tutorials ... die bald wohl "Sandbox-Tutorials" heißen werden (@sakura: ;)).

[CalganX]

Hi Mathias,

Zitat:

Zitat von MathiasSimmack

@Chakotay: Hat sich das Problem von diesem Typen inzwischen geklärt, der den Gruppierungscode der List-View erläutert haben wollte? Wenn nicht, verweise ihn doch einfach an das entsprechende Kapitel in den Win32-API-Tutorials ... die bald wohl "Sandbox-Tutorials" heißen werden (@sakura: ;)).

hat sich geklärt. Der "Typ" heißt übrigens "Bit Juggler"... Hat also auch einen Namen... ;)

Chris

[Schubi]

Richtig geraten...D7 Prof... Zuhause werd ichs noch mit "meiner" D6 Enterprise probieren :mrgreen: :roll:

[MathiasSimmack]

Da war noch ´ne Frage:

Der unglaublich scharfsinnige Fragen stellende Mathias Simmack wollte noch wissen

Und eine richtige, oder eine SSL?

:roll:

[Schubi]

Tschuldigung!
Ich weiß netmal was es mit den SSL auf sich hat, geschweige denn besitze ich eine.

Also : NORMAL :mrgreen:

[fkerber]

Hi!

SSL: Version für Schüler, Studenten, Lehrer

Damit darf man keine Programme verkaufen, ist aber einen guten Haufen billiger.


Ciao fkerber

[Schubi]

Ahso...Danke... :-D

[MathiasSimmack]

Wenn du eine normale Pro-Version von Delphi 7 besitzt und den Quellcode des MO nicht bitweise umgekrempelt hast, dann sollte die deutsche Sprachdatei ohne Änderung problemlos funktionieren. Könntest du bitte verraten, welche beiden Strings im Info-Fenster falsch dargestellt werden?

[Schubi]

Kanns dir jetzt garnet so genau sagen. Der Spaß liegt auf Arbeit aufm Rechner.

Ganz unten im InfoFenster steht ja "compiled with delphi 7". das passt soweit. aber die beiden drüber.
da steht... weiß nimmer... Qualität 1 und Qualität 2 oder so. 1 und 2 auf jeden Fall, des davor bin ich mir jetzt nimmer so sicher :oops:

[MathiasSimmack]

Zitat:

Zitat von Schubi

Ganz unten im InfoFenster steht ja "compiled with delphi 7". das passt soweit.

Der zählt nicht. Der stimmt immer, weil er vom Compiler abhängig ist, mit dem du das Programm bei dir kompiliert hast. Wobei aber im Quellcode auch bloß D5 bis D7 berücksichtigt werden.

Irgendwie glaube ich aber nicht, dass jede Delphi-Version einen eigenen Compiler hat. Ich rede jetzt von Pro-Besitzern. Also ich, Chakotay und du. 3 Pro-Versionen, 3 unterschiedliche Compiler, die die Ressourcenstrings anders anordnen? Wenn das so wäre, dürfte Borland die Idee mit den Sprachressourcen eigentlich wieder vergessen. Oder?

PS: Wobei natürlich interessant ist, dass es bei mir immer funktioniert hat. Mit D5 ging das ganze tadellos, für die von Chakotay damals mit D6 (hatte ich ja nie!) kompilierte Exe habe ich eine Sprachressource erstellt, die auch keine Probleme verursacht hat. Und jetzt bei D7 wieder keine Probleme und Sorgen.

[Schubi]

Was soll ich dazu sagen?!
Ich Nehme also den originales Source, unzip, dann erstmal die Sprachresource compilieren, dann die EXE selber. Und die beiden Strings ÜBER der "compiles with ..." sind falsch.

Woran das nun liegt weiß ich nicht, ich bin nur dummer Programmierer :mrgreen:

Bin heut net auf Arbeit, sonst hätt ich weiter probieren können, das hol ich morgen nach...
morgen Abend probier ich auch nochmal D6.

Gruß, Schubi