Webseite mehrsprachig gestalten

[3_of_8]

Hoppala, ich meinte Burning Board.

[SirThornberry]

beim Beispiel von mkinzler würde ich "str" und "lang" durch eine ID ersetzen und diese mit anderen Tabellen verknüpfen. Denn es macht nicht wirklich sinn den Titel 2 mal zu schreiben wenn man diesen per ID mit einer anderen Tabelle verknüpfen kann und somit platz spaart. Auch die Sprache würde ich per ID mit einer Tabelle verknüpfen in welcher die Sprachen sind.

[mkinzler]

Es war auch nur als Bsp zur Verdeutlichung gedacht.

[Matze]

@Jens: Danke, so habe ich das auch gemacht. Das hat auch den Vorteil, dass man Sprachen dynamisch anlegen kann. :)

[SirThornberry]

Genau deswegen würd ich es auch so machen. Da kann man jederzeit eine neue Sprache hinzufügen ohne die Struktur der Datenbank ändern zu müssen.