Dann muss dein Fehler vor dem zitieren Text liegen. Schreib mal direkt davor "type" und versuche es noch mal.
Delphi-Quellcode:
type
VSS_OBJECT_SNAPSHOT = Integer;
VSS_PROVIDER_PROP = Pointer;
VSS_OBJECT_UNION = packed record
case Integer of
3 : (Snap : VSS_OBJECT_SNAPSHOT); //VSS_OBJECT_SNAPSHOT
4 : (Prov : VSS_PROVIDER_PROP); //VSS_OBJECT_PROVIDER
end;
lässt sich jedenfalls problemlos übersetzen.