hmm
nun weiss ich wo das problem ist
und zwar
Zeile := zeile + '; ' + mQuery.Fields[i].asString;
die Komponente die ich einsetze kennt halt .Fields nicht
setze zur zeit die mODBC ein
ich weiss die tQuery kanns auch
gibs sonst eine alternative für mQuery.Fields[i] ?