Jetzt muss ich aber nochmal nachfragen.
Du möchtest über die ListBox oder das OpenDialog die entsprechende Tabelle aussuchen. Oder habe ich da jetzt was falsch verstanden.
Weil das kann ja eigendlich gar nicht gehen. Die Tabelle selber befindet sich ja in einer Datenbank. Wenn Du es so machen wolltest, ginge das ja nur, wenn jede Datenbank nur eine Tabelle enthalten würde, und diese auch noch den Namen der Tabelle hat.
Wäre aber irgendwie unlogisch, weil dann müsstets Du ja auch mit dem kompletten FileName zurechtkommen. Dann darfst Du den nur nicht für den Tabellennamen verwenden, sondern für die Verbindung zur Datenbank, also in der Connection einbauen.
Also schlagt mich, aber so versteh ich deine Gedanken.
Gruß Jens