ja mit string hab ichs auch probiert, dabei kam folgendes raus:
[DCC Fehler] KundenauftragReportDruck.pas(1624): E1058 Implizite String-Umwandlung mit potenziellem Datenverlust von 'string' zu 'AnsiString'
die doppelte umwandlung hab ich auch versucht, also erst zu string und dann zu
ansi, da krieg ich dann wieder die Zugriffsverletzung.