Moin Felix,
unter Windows kannst Du Dir auch mal Robocopy ansehen.
(lässt sich bei MS herunterladen)
Eine Warnung dazu vorweg:
Man kann damit auch leicht Daten löschen, wenn man nicht aufpasst, und Quelle und Ziel vertauscht, und die Verzeichnisse spiegeln will. Ist die Quelle leer und das Ziel voll, sind dann anschliessend beide leer
(das nur, weil ich jemanden kenne, dem das mal versehentlich passiert ist.)