dBase-Format funktoniert nicht. Wer kann helfen ?

[JoJo]

Hallo, ich habe folgendes Problem:

Wenn ich über die Datenbankoberfläche (D 6 Prof) eine dbaseIII+, oder dBaseIV Datei erstelle und diese anschließend in Excel einlesen will, klappt das einwandfrei. Hintergrund: Das dBase-Format soll für meine Software das Austauschformat sein.
Erstelle ich die dBase-Datenbank zur Laufzeit über eine TTable-Komponete so ist diese von Excel nicht erkennbar - Falsches Format.
Eine Überprüfung zwei gleicher dBase Dateien (1x erstellt mit der Datenbankoberfläche und 1 x zur Laufzeit) mit einem Hexeditor, macht den Unterschied erkennbar. Die Version per TTable erstellt (ttdBase) hat einen anderen Aufbau, es scheint sich dabei um eine Windows-Version von dBase zu handeln.

Wie kann ich nun mit der TTable-Komponente eine konforme dBase-Datei erstellen ?
Oder muss ich einen anderen weg beschreiten?