Record mit PChars zwischen Anwendung und DLL übergeben

[Elvis]

Wie füllst du die PCHars?
Es kann gut sein, dass die dazu gehörigen Strings schon vernichtet wurden.
Wenn du Kontrolle über DLL und App hast, könntest du auf WideString umstellen, den ein OleString ist unabhängig von Delphis Speichermanagement.