Id3v2-Tags dürfen in mp3-Dateien stehen. Siehe auch
http://id3.org/FAQ
Wav nicht, WMA nicht, Ogg nicht, Aac nicht. Im Code der AudioToolsLibrary von 2002 werden zwar in Flac-Files ID3v2Tags gelesen, das ist afaik aber keine besonders gute Idee.
Also: Die sollten nur in mp3-Dateien verwendet werden.
Being smart will count for nothing if you don't make the world better. You have to use your smarts to count for something, to serve life, not death.