Moin,
imho gibt es keine Probleme in C++
DLL's zu schreiben, die du in Delphi einbindest. Das Auslagern von Klassen in die
DLL und dann diese im eigenen Programm zu nutzen geht aber nicht so weit ich weis. Fenster könnnen jedoch aus der
Dll heraus angezeigt werden. Ob das so gut ist kann ich nicht sagen, hängt von eurer Anwendung ab.
Zu C# kann ich leider nichts sagen, habe noch keine
Dll die in C# geproggt wurde benutzt. Soweit ich das mitbekommen habe benutzt C# doch recht konsequent den Klassenansatz. In wie weit man da überhaupt Funktionen ohne Klassenansatz und
DLL's schreiben kann weis ich schlicht und ergreifend nicht.
Deine beiden Beispielfunktionen sollten aber wohl ohne Probleme realisierbar sein.
Gruß oki