OpenGL bewegen von Objekten geht schief

[Lumpiluk]

Ich verstehe nicht ganz, was du meinst. Ist der Würfel vielleicht so nah an der Kamera, dass er wieder hinter dem Betrachter ist?
Vielleicht lädtst du dein Programm einfach mal hoch...