Delphi 1 kaufen, wo?

[Elvis]

Eine andere Option wäre Linux + FPC.
Eine Maschine, auf der Win3.11 läuft, sollte auch noch ein Linux verkraften können.
FPC ist zwar nicht Delphi, aber die Syntax ist ähnlich genug um es noch nichtmal als einen wirklichen Port zu bezeichnen.
Vor allem wird eine Delphi1-App keine Probleme mit esoterischen VCL-Kompos machen.
Selbst wenn ihr von einer Win3.11-Anwendung abhängig seit, sollte das noch lange nicht das Aus sein: Wine hat 100% Abdeckung für die Win16-API.
Als Ergebnis könntest du Tools von heutzutage und ein OS von heute auf der Hardware von Yestercentury benutzen...