Hallo, dies sollte Dein Problem lösen.
http://www.delphipraxis.net/download.php?id=41354
Das Teil Digitalisiert binärdateien und generiert daraus *.Pas File.
Einfach in Delphi einbinden und wenn man Binärdatei wieder benötigt, zur laufzeit Redigitalisieren.
Source ist beigefüht.
lg.