Wie gesagt, die Delphi-eigene Lösung sieht wohl keine Laufzeitumschaltung vor. Die Sprache der Delphi-
IDE selbst wird ja auch von einer separaten Anwendung (BDSSetLang.exe) umgeschaltet.
Ein Tool (es mag auch andere geben), daß die Sprache zur Laufzeit umschalten kann, ist
Localizer in der Pro-Edition.