WinForm zu Delphi für .NET Anwendung

[Elvis]

TComponent der VCL.Net implementiert doch IComponent. Dadurch solltest du VCL.Net-Komponenten benutzen können.
Es gibt nur eine Einschränkung: Komponenten haben in .Net keinen Owner, während viele VCL-Komponenten darauf vertrauen.
Wenn die Komponente darauf zugreift müsste man sie wohl verpacken und in der Verpackung ISupportsInitialize implementieren.

OTOH, SWF ist ab der nächsten Delphi.Net IDE für Delphi mausetot.
Du solltest dich am Besten zwischen 2 Wegen entscheiden:

• Delphi -> native Delphi; kein .Net
• .Net aber kein Delphi