Definier doch mal deine Anforderungen. dBase zeugt ja eher von minimalistischen Anforderungen.
Hier würde es eine der Üblichen Desktop-DBs wie TurboDB, AbsoluteDB, Accuracer, ... auch tun. Kosten zwar ein paar € Entwicklerlizenz bieten dafür aber vollständig die Möglichkeiten von dBase was Installationsfreiheit und Multiuserzugriff (und im Gegensatz zur
BDE ohne täglich zerschossenen Index). Viele dieser Tools bieten eine altdatenübernahme "auf Knopfdruck".