Und um das Ganze nochmals in Worten auszudrücken ... vielleicht holft es bei der nächsten Problemfindung.
Du wills etwas zentriert haben
also mußt du die Mittelpunkt der beiden "Objekte" übereinanderlegen
- Mittelpunkt des Bildes berechnen (Breite/Länge durch 2)
- Mittelpunkt des Textes berechnen (ebenfals Breite/Länge durch 2)
- Length(Text) gibt die Anzahl der Zeichen und nicht dreren Breite zurück
Lösung:
himitsu = vorletzter Artikel
(tut mir Leid, aber ich konnte grad nicht wiedersethen 
)
Du brauchst ur Berechnung aber die selbe Einheit, wie im Bild, also in diesem Fall
Pixel
- und nun nur noch alles zusammenfügen
XPosition = (BildLänge / 2) - (TextBreite / 2)
YPosition = (BildHöhe / 2) - (TextHöhe / 2)