Eine Klasse gehört in eine Datei.
Mehrere Klassen in eine
Unit zu packen is unsauberer Stil und sollte wenn möglich vermieden werden.
Ansonsten halte ich persönlich nicht viel, von
UML heraus klassen zu generieren.
Andersrum wird eher ein schuh draus (aus einer Klasse ein Diagramm erzeugen -> zu Dokumentationszwecken).
Der Hintergrund ist einfach: Man muss beim entwickeln sonst zu oft das Tool wechseln. Die
Unit-tests designed man ja auch nicht in
UML sondern schreibt den Test im Code. Dann kann man die klasse die getestet wird auch unmittelbar danach im Code schreiben. AUsserdem ist man in aller Regel an der tastatur schneller als mit der maus in einem designer.