Position von text im Label bestimmen(Auf dem Bildschirm).

[marius0702]

fensterposition: form1.top/form1.left
labelposition: label1.top/label1.left
textbreite :label1.Canvas.TextWidth(label1.Caption);
texthöhe: label1.Canvas.TextHeight(label1.Caption);

und wenn du nur bis zu einem bestimmten wort die breite vom text haben willst dann müsste das glaub ich so gehen.
label1.Canvas.TextWidth( copy( label1.Caption,0,pos('kurzer',label1.Caption) ) );