Zur
Virtual TreeView/
Virtual TreeView findest du direkt auf der Webseite einige Demos.
Also man kann da (im Gegensatz zum normalen TTreeView) sehr viel machen und auch mehrere Bilder anzeigen.
Vorteil eines TreeView wäre auch, daß du die Gruppen leicht zusammenklappen kannst und so womöglich mehr übersicht hast, wenn es viele Gruppen und Benutzer gibt