Ich habe das Problem immer noch nicht lösen können.
Eine komplette Neuinstallation von des
RAD Studio 2009 hat nichts gebessert.
In den Projektoptionen sind folgende Einstellungen aktiv:
> Compilieren > Debuggen > Debug-Informationen = True
> Compilieren > Debuggen > Mit Debug DCUs = True
> Linken > Debug-Informationen = True
> Linken > Mit externen Debug-Symbolen = True