nja, im Prinzip isses bei dem [X] ja fast so, als wenn du den PC abschaltest .. nur daß du hier deinem Programm die Console (dessen Welt/Lebensraum) unterm Arsch wegziehst.
und bezüglich FILE_FLAG_WRITE_THROUGH brauchst du hier keine Angst zu haben, der Puffer ist ohne doch nur in der WindowsFileCache, also außerhalb der Anwendung .. also solange Windows bzw. der PC nicht verreckt, sind die Daten also so gut wie auf der Festplatte, auch ohne dieses Flag .