tja,
XML ist ja als systemübergreifendes Austauschformat definiert und spricht demnach immer englisch,
damit es keine Probleme gibt ... leider arbeiten die delphiinternen Typumwandlungen mit den lokalen Spracheinstellungen.
leider muß ich zugeben, daß es dafür auch in meiner Lib noch keine "richtige" Lösung gibt, vorallem da dort die Werte auch mal via Variant ausgetauscht werden und demnach die Umwandlung über Delphi und dessen geladene Spracheinstellungen laufen
