[C#] Dies ist keine Variable?

[Medium]

Ich fummel gerade mit C# rum, und da kam mir etwas seltsames über den Weg:

Ich habe folgenden Struct:

Code:

   public struct MarkedPoint
   {
      public int X;
      public int Y;
      public bool Marked;
      public MarkedPoint(int posX, int posY, bool marked)
      {
         X = posX;
         Y = posY;
         Marked = marked;
      }
      public MarkedPoint(int posX, int posY)
      {
         X = posX;
         Y = posY;
         Marked = false;
      }
   }

Und von diesem eine Liste "List<MarkedPoint>" in meiner Klasse als privates Feld. Innerhalb dieser Klasse gibt's so eine Methode:

Code:

      private void DoSomething(ref List<MarkedPoint> e)
      {
         if (e.Count>2)
         {
            int i = 1;
            do
            {
               if (eineBedingung) e[i].Marked = true;
               i++;
            } while (i<e.Count-1);
         }
      }

(Das ist natürlich ein auf die für die Frage essentiellen Teile herunter gebrochenes Codebröckchen )

Diese rufe ich dann aus einer anderen Methode heraus auf, die den Parameter aus einer übergeordneten Liste "List<List<MarkedPoint>> MainList" via "DoSomething(ref MainList[k])" in einer Schleife über k übergibt.

Das Problem:
Bei der Zuweisung [i]"if (eineBedingung) e.Marked = true;" meldet #Develop:
"Cannot modify the return value of 'System.Collections.Generic.List<Class1.MarkedPoin t>.this[int]' because it is not a variable (CS1612)"

Warum zum Henker?? Ändern des Parameters in "out" statt "ref" bringt das selbe Ergebnis. Ich komm nicht dahinter, und zudem brauch ich da sowas wie ne Lösung für