Formatierung wäre mit
BBCode in einem JvRichEdit möglich (s. meine Signatur. Beispiel ist angehangen an diesen Beitrag).
Das mit dem OnClick habe ich auch mal testweise gebastelt. Der Code hängt anbei, aber er war nie dazu gedacht weitergegeben zu werden, ist also nicht besonders aufgeräumt.