Dafür brauchst Du 2 Schleifen. Die erste geht die Datei zeilenweise durch und zerlegt die aktuelle Zeile in die einzelnen Werte. Diese gehst Du dann in einer 2. Schleife durch und trägst sie in die Tabelle ein.
Delphi-Quellcode:
Table.Append;
for i := 0 to Werte.Count - 1 do
Table.Fields[i].Value := Werte[i]; //ggf. vorher konvertieren
Table.Post;
Oder Du nimmst eine
Query statt einer TTable, dann kannst Du das
SQL einmalig anlegen und weist nur noch die Parameter zu.