Du könntest die Tags selbst zeichnen, dadurch kennst du dann die Positionen und kannst sie im OnMouseDown/Up auswerten. Was eleganteres fällt mir nicht ein, es sei denn du findest eine Listview, die Verlinkungen unterstützt. Es gibt ja einige Sammlungen mit Komponenten die
HTML- oder BB-Code darstellen können. Für Panels, Buttons usw. habe ich das jedenfalls schon gesehen. Ob es auch eine Listview gibt, die das kann, weiß ich nicht.