NULL-Werte auf String casten?

[Frederika]

@DedyH: Klar habe ich das gesehen -- es mags ein, dass ich den Zusammenhang einfach nicht begreife, aber wenn ich von Delphi möglichst perfomant und simpel auf Sybase 9 zugreifen muss, was nützt dann der zusätzliche Advantage Server? Ersetzt der nicht eher Sybase? Oder was soll das ganze? Sorry, ich stecke in Datanbanken wirklich nicht drin und ADOQuery und ADOCommand sind sehr leicht zu bedienen und compilieren in den Code -- das gleiche in performanter wäre gut, aber ich kann auf Seiten des Partners nichts ändern.