Guten Morgen,
du solltest das Beispiel ja auch nicht 1:1 umsetzen.
Es sollte Dir nur zeigen wie es im Prinzip funktioniert.
Also ersten einen
SSH Tunnel aufbauen Port 21 weiterleiten.
Wie mann das mit Putty per Kommandozeile löst - keine Ahnung.
Dann kannst Du ganz normal TidFTpClient benutzen.
Nur geht dann der ControlPort (21) über
SSH und der DataPort
(20)wird nicht über den Tunnel geführt.
Grüße
Klaus