wo ich das grad zufällig seh ... theoretisch kann man also über eine externe Sprach-
DLL andere Sprachen unterstützen und Delphi dürfte diese auch automatisch laden, aber
die ID/Indizes der ResourceStrings in den Resourcen sind nicht fest und können sich bei jeder Kompilierung oder zumindestens kleineren Änderungen am Programm (Quelltext) ändern
und soweit ich weiß, machte Borland keine Angaben wie/wo sich diese Strings in den Resourcen befinden können.
im Prinzip müßte man also nach (je)dem Compilieren erst in der EXE nachschauen wie und wo die Strings nun liegen und die SprachDLL eventuell anpassen.
Genauso gut dürfte man auch gleich die anderen Sprachresourcen direkt in die EXE einbauen können.