Zitat:
Mein Empfehlung daher für einen Anfänger: Den normalen Server wie beschrieben installieren.
...sehe ich auch so. Man kann aber nur mit Informationen richtig agieren. Denn wenn im IBExpert die Einstellungen nicht stimmen, weil man die Zusammenhänge nicht versteht kommt "Unavailable Database" raus