Wie wäre es mit ER/Studio? Das ist auch vom neuen Besitzer von Delphi und bietet eine sehr umfangreiche Lösung:
http://www.embarcadero.com/products/er_studio/index.php
Damit sollte alles abgedeckt sein, ist höchstens noch die Frage ob es schon wieder zu viel des Guten ist und zu umfangreich.
// EDIT:

Zitat von
f4k3:
Am besten Freeware, Open-Source oder für wenig Geld

Da vermute ich dass das zu groß ist, die günstigste Version kostet immerhin schon über 1000 Dollar.