Erster

:

Zitat von
BUG:
Bei mir sind da nur Unix-Zeilenumbrüche

Du könntest versuchen, die Datei im binärmodus mit
FTP hochzuladen, oder ...

Zitat von
Neutral General:
... du lässt ein einfaches StringReplace auf die Textdatei los nachdem du sie runtergeladen hast ...
... was ich für zielführender halte: Schließlich willst du dich bestimmt nicht jedes mal mit dem Server rumschlagen wenn du die Datei aktualisierst.
MfG,
Bug