Du kannst versuchen Application.Handle der Exe explizit auf Application.Handle zu sezten. Ansonsten ist
BPL und unterschiedliche Compilerversionen immer sehr problematisch. Ich wundere mich eher das es nicht an allen Ecken und Enden kracht? Oder verwendet ihr eine C-Kompatible Schnittstelle zwischen Exe und
DLL.