Das bei Nero liegt daran, daß das beim Brennvorgang als Treiber fungiert. Du kannst z.B. Deinen Festplattentreiber beim Zugriff auf die Platte auch nicht abschiessen.
Wie Nero das nun genau in den Thread packt ist mir selber nicht ganz klar, aber es geht irgendwie.
Deswegen braucht mal bei Nero > 5.5.5.1 ja auch extra Brennrechte für den normalen Benutzer, der kein Admin ist. Nero hat vom normalen Benutzer ausgeführt nicht die Rechte, sich den Brennertreiber so einzuverleiben wie es das unter dem Adminkonto machen kann. Deswegen liefert Nero ja auch ein extra Tool mit, daß es dem Admin erlaubt, Benutzern explizit dieses Recht zu geben.