SQL-CASE wird immer für alle Ausdrücke geprüft?

[joachimd]

IIRC ist das so, wie Du beschreibst. Konfigurieren kann man das nicht.
Aber Du könntest es in eine UDF verpacken und damit elegant umgehen (ungetestet!):

SQL-Code:

create function div_null(div1 integer, div2 integer)
returns integer
begin
  if div2=0 
    then return NULL;
    else return div1/div2;
  endif;
end;