besitzt die TTNTStringList (oder wie die da heißen mag) keine Property für die Kodierung?
OK, bei 'ner "normalen" StringList (vor D2009) hätt ich einfach mal den 1. String um das BOM erweitert
und ansonsten einfach alles UTF-8-kodiert in die Stringliste geladen ... wenn es unbedingt eine StringListe sein muß