Properties werden "von außen" genau so wie einfache Variablen behandelt - also Attribute. Private mit -, protected mit # und public mit +.
Die Getter und Setter solltest Du weglassen. Die haben in
UML eigentlich nichts verloren und blähen die Darstellung auf. Grundsatz: Es sollten komplexe Sachverhalte im Diagramm dargestellt werden, nicht banale (wie Getter und Setter - das sind keine besonderen Funkionen).
In eingen
UML-Tools kann man bei den Properties die Eigenschaft "Getter/Setter" ankreuzen - es ändert aber nichts.
Kennen wir uns nicht aus dem Flex-Forum?
Gruß,
Andreas