Wenn das so einfach bleibt, tuts ja ein simples
StringReplace 
Du definierst die verwendbaren Parameter, also z.B. %Artist% %Titel% %Bitrate% %TrackNr% oder was auch immer (die Daten müssen dir natürlich vorliegen) - bei der Umbenennung erhältst du den Dateinamen dann einfach, indem du für jeden Parameter die entsrpechende StringReplace-Routine aufrufst