Schau mal bitte in die "
SQL Server Books" (Onlinehilfe)
Dort gibt es ein Kapitel Replikation.
Dort ist das eigentlich ganz gut erklärt.
Meine Antwort im vorherigen Beitrag bezog sich auf Clustering. War dort auf dem falschen Pferd.
Bei der Replikation sollte die interne Authentifizierung reichen.