Hallo,
bevor Du hier Fehler in IDCoder3to4 oder ähnlichem suchst, probier bitte erst mal, ob zwei oder drei Leerzeilen am Ende der Mail hinzugefügt, das Problem nicht auch beheben. Möchte hier nicht ausschließen, dass Du über einen Folgefehler der "zu kurzen" Mail gestolpert bist. #0 könnte z. B. ein Leerstring sein, es ist das Endekennzeichen für z. B. PChars oder auch nullterminierte Zeichenfolgen. Ist die Mail zu kurz, dann könnte es sein, dass
Indy über das Mailende hinausliest und dabei dann auf Zufallswerte oder eben auch #0 stößt.