Array über Funtion übergeben

[shmia]

Wenn du doch die Klasse CMessroutinen hast, warum willst du dann alle internen Felder mit einem Methodenaufruf übergeben ?
Überlicherweise wird bei der Objektorientierten Programmierung so gearbeitet, dass man Properties
"in alle Ruhe" der Reihe nach bestücken kann und dann irgendwelche Methoden aufruft.
Das alles darf auch in gemischter Reihenfolge stattfinden.
Zur Übergabe von grosseren Datenmenge bieten sich wiederum eigene Hilfsklassen an.

Wenn ich die Klasse CMessroutinen (der Name sollte übrigen nach Delphi-Konvention mit einem "T" beginnen) so anschaue, dann gehören ParameterA, ParameterB und ParameterR0 zusammen in einen Record oder Klasse.
Von diesem Record oder Klasse gibt es dann 7 Stück (es könnten aber auch mehr sein).

Man müsste aber den technischen Hintergrund kennen, um die Daten richtig in OO Datenstrukturen übersetzen zu können.

Kurz noch zu deiner Frage:
Es gibt statische und dynamische Arrays. Statische Arrays haben feste Grenzen, dynamische Arrays werden zur Laufzeit mit SetLength() dimensioniert.
Beide Arrayarten sind nicht zuweisungskompatibel!!

Also:

Delphi-Quellcode:

type 
   TMessaray = array[1..7] of Double;

  CMessroutinen = class(CKALResource) 
  private 
    m_ParameterA   : TMessaray; 
    m_ParameterB   : TMessaray; 
    m_ParameterR0  : TMessaray;

function CMessroutinen.ParameterUebergeben(var ParameterA, ParameterB, 
  ParameterR0:TMessaray;