Die Bedingung reicht nicht aus. Sie wird immer eine Messagebox mit "Unfall" auslösen, wenn sich dein Rechteck links vom rechten Ende des Buttons befindet.
Als erstes hilft wohl eine kleine Zeichnung, damit man mal weiß, worüber man eigentlich redet.
http://lanfs.la.funpic.de/Michi/kollision.png
Wenn du nun wissen willst, ob eine Kollision vorliegt, musst du für jeden grünen Punkt überprüfen, ob er in dem Rechteck mit den roten Punkten liegt. Zusätzlich sollte man auch Überprüfen, ob ein roter Punkt in dem Rechteck mit den grünen Punkten liegt.